译文
此番一见不(bu)如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月(yue)高挂,四处无声。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸(xing)。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国(guo)),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功(gong)勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
注释
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
生涯:人生的极限。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
197、悬:显明。
打围:即打猎,相对于围场之说。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。