译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿(lv)的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
连年流落他乡,最易伤情。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶(ding)端。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华(hua)。你(ni)的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽(li)迷人的景象,怎不让人赞叹。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
月有圆亏缺盈(ying),千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
注释
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
237. 果:果然,真的。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。