译文
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到(dao)的春光是如(ru)此明媚(mei):百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装(zhuang)。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺(miao)的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿(er)飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于(yu)对方,又都不知道对方同时也在相思中。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
君王的大门却有九重阻挡。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
注释
(8)丹心:红心,比喻忠心。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
遥:远远地。
8. 治:治理,管理。
田塍(chéng):田埂。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。