译文
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的(de)演变就这样出现。
二十年来历经沧桑患难相同,今(jin)天忽然歧路分别各自西(xi)东。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人(ren)分别的情形,我就伤感不已。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵(ling)山围绕越宫高台。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
围绕着杏花的是满塘(tang)的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
正逢(feng)你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
一夫:一个人。
①放:露出。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
⑴始作:初就职务。镇军参军:镇军将军府的参军。镇军是镇军将军的简称。曲阿:地名,在今江苏丹阳。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。