译文
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
岁月匆匆年(nian)龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
乍以为是银河从天(tian)上落下,弥漫飘洒在半(ban)空中。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生(sheng)长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
那里就住着长生不老的丹丘生。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单(dan)衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
魂啊回来吧!
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
白日真黑夜(ye)假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
众:所有的。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。