译文
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一(yi)起私语,多少幸福?不(bu)想她一去(qu)便没有消息,望断天涯也难(nan)有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气(qi)催绕着(zhuo)年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静(jing)悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
人离去后西楼就变得空(kong)空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
杯(bei)酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
③诛:责备。
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
30.曜(yào)灵:太阳。
(48)稚子:小儿子
(10)之:来到
3.曲阑:曲折的栏杆。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
23.颊:嘴巴。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。