译文
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落(luo),任凭(ping)岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下(xia)(xia)起了一阵潇潇细雨。
司马相(xiang)如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
尾声:“算了吧!
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
注释
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。