译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗(shi)的谢玄晖,方令人长忆不已。
大气一(yi)团迷(mi)蒙无物,凭什么将它识别认清?
惊于妇言不再采薇(wei),白鹿为何将其庇佑?
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
那里就住着长生不老的丹丘生。
经常担心(xin)霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场(chang)。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平(ping)生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
桃花(hua)汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
注释
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
47.少解:稍微不和缓了些。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。