译文
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
天上(shang)宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
哎,我听说马周客居新(xin)丰之时,天荒地老无人赏识。
忆(yi)起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西(xi)州旁边,
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
愁闷之极!反复地回忆,想当(dang)初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底(di)。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是(shi)没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
山际:山边;山与天相接的地方。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。