译文
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
忽然想起天子周穆王,
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜(shuang)。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
秋天锦江里的水深不过四五尺,野(ye)渡的船只能容下两三个人。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任(ren)用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既(ji)无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做(zuo)法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处(chu)乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
(32)甯戚:春秋时卫国人,到齐国经商,夜里边喂牛边敲着牛角唱“生不遭尧与舜禅”,桓公听了,知是贤者,举用为田官之长。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。