译文
今晚我听(ting)你弹奏琵琶诉说衷情，就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
月亮里白兔捣药自秋而春，嫦哦孤单地住着与谁为邻？
清晨我打马在江畔奔驰，傍晚我渡到江水西旁。
和暖的(de)春气催促着黄莺歌唱，晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
你会感到宁静安详。
很快又到了岁末，瘦骨嶙峋，临风而立，听着夜晚萧瑟的秋风，吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚，一盏青灯照着冷屋，翻着书禁不住愁肠满腹，将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方，使我痛楚无奈，柔弱的神魂惊悸，是在南浦采撷香草相送，是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
将军向宠，性格和品行善良公正，精通军事，从前任用时，先帝称赞说他有才干，因此大家(jia)评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情，都拿来跟他商讨，就一定能使军队团结一心，好的差的各自找到他们的位置。
我们就可骑着两只茅狗，腾化为龙，飞上华山而成仙。
恼人的风雨停歇了，枝头的花朵落尽了，只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看(kan)看，日已高，却仍无心梳洗打扮。春去夏来，花开花谢，亘古如斯，唯有伤心的人、痛心的事，令我愁肠百结，一想(xiang)到这些，还没有开口我就泪如雨下。
灯下《读书》陆游 古诗，眼神已不比从前，却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
寒泉结冰，冷月入闺，一灯如豆。发出清冷的寒光，缭着女子的满面泪痕。
看三湘秋色两边鬓发衰白，望万里明月思归心意更增。
我不愿意追随长安城中的富家子弟，去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
风吹电闪之中旌旗飘(piao)，战鼓擂动，山河震动，日月高标。
在深秋的夜晚，弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声，天空的白云凝聚起来不再飘游。
子厚，名叫宗元。七世祖柳庆，做过北魏的侍中，被封为济阴公。高伯祖柳奭，做过唐朝的宰相，同褚遂良、韩瑗都得罪了武后，在高宗时被处死。父亲叫柳镇，为了侍奉母亲，放弃了太常博士的官位，请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚，丢了御史的官职。直(zhi)到那位权贵死了，才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直，与他交往的都是当时名人。
万乘之尊出入宜谨慎，应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
这舟船哪能顺利到达？实难安置我怀念的心。
鸟兽也知应该怀有美德啊，怎能怪贤士避世隐居不出?
倚着玉柱畅饮，欣赏那深秋景色。
往日的恩宠果真已完全断绝，失宠的旧人正如泼出去的水，再难重获欢心。
注释
⑾俯仰：在低头抬头之间。终宇宙：遍及世界。
⑼秋，人名，因他善于下棋，所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。
7 孤音：孤独的声音。
6、玉树后庭花：是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》：烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。
双陆（liù）：又名“双六”，古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创，至唐代演变为叶子戏（纸牌）。
（45）《天问》、《招魂》、《哀郢》：都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
[7]“朱弦”句：《吕氏春秋·本味》：“钟子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足复为鼓琴者。”朱弦：这里指琴。佳人：美人，引申为知己、知音。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。