译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
身经百战驰骋疆场三千(qian)里,曾以一剑抵当了百万雄师。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长(chang)久吗?”
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍(shao)微被遏止。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝(zhi)属于谁?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏(huai)难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
心绪伤感惆怅又逢上草(cao)木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
事情的发生都是有起因的,荣(rong)辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
注释
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
(14)尝:曾经。
红楼:富贵人家所居处。
而:表顺连,不译
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。