译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
天(tian)空黑暗,大风卷着江湖上(shang)的(de)雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
也许饥饿,啼走路旁,
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在(zai)碧云间沉吟。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
这里就是历代征(zheng)战之地,出征将士很少能够生还。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
唐大历二年(nian)十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种(zhong)《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
48.闵:同"悯"。
42.少:稍微,略微,副词。
离:即“罹”,遭受。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。