译文
城头的(de)角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时(shi)时刻刻想要催促鲜花凋谢。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
说:“回家吗?”
君王亲手发箭射猎物,却怕(pa)射中青兕有祸生。
如(ru)今取出,给您一看,谁(shui)有不平之事,不妨如实告我。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄(huang)雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋(fen)飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就(jiu)落到了公子手里。方将调饴胶丝
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
详细地表述了自己的苦衷。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
[37]仓卒:匆忙之间。
打围:即打猎,相对于围场之说。
(15)万族:不同的种类。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
(75)墨子回车:墨子主张“非乐”,不愿进入以“朝歌”为名的城邑。见《淮南子·说山训》。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
此诗讽刺求仙之虚妄。首句写西王母倚窗伫望,候穆王而不至。次句借黄竹歌声暗示穆王已死。三四句则写西王母因穆王不来而心生疑问。斥神仙而以神仙(王母)的口气写出,句句对比,以见长生之虚妄,求仙之荒诞。《李义山诗集笺注》引程梦星曰:“此追叹武宗之崩也。武宗好仙,又好游猎,又宠王才人。此诗熔铸其事而出之,只用穆王一事,足概武宗三端。用思最深,措辞最巧。”
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
2.安知:哪里知道。
(15)如:往。