译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
农民便已结伴耕稼。
宓妃仗着(zhuo)(zhuo)貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤(xian)人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也(ye)差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗(an)香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨(yang)柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
注释
(21)隐:哀怜。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
④震:惧怕。
⑪群芳:群花、百花。百花,这里借指诗人政敌──苟且偷安的主和派。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
毒:危害。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。