译文
被对方多情(qing)带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年(nian)时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
煎炸(zha)鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇(yu)。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
官场上的失意(yi)和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳(yang)春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
第一段
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑥易:交易。
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。