译文
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较(jiao)强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木(mu)荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高(gao)耸的青山仿佛刺破了横云。
从道州(zhou)城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭(ting)阁,栽(zai)上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
平生为人喜欢细(xi)细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结(jie),凝结而不通畅声音渐渐地中断。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
你若要归山无论深浅都要去看看;
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
注释
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
顾:看。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”