译文
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无(wu)止境。
闷声的更鼓从远处一阵紧(jin)一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息(xi)下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪(xue),明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳(liu)一片青翠。
眼(yan)前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
在十字路口,不敢与你长时交谈,
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生(sheng),秋风乍起……
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
注释
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。