译文
其一(yi)(yi)
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共(gong)我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
绕房宅方圆有十余(yu)亩地,还有那茅屋草舍八九间。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿(chuan)起破旧棉袍。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
真是无可奈何啊!我被那微不足道(dao)的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
④六鳖:以喻气概非凡。
[21]岩之畔:山岩边。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。