译文
大丈(zhang)夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
多谢老天爷的扶持帮助,
虽然你未必会(hui)遭暗算,把生命葬丧,
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了(liao),远离父母和兄(xiong)弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
到如今年纪老没了筋力,
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
鬓发如云颜(yan)脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各(ge)自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
36言之:之,音节助词,无实义。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。