译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
天空将降瑞雪,湖面上阴(yin)云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
庭院深深,不知有多深?杨柳(liu)依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
峭壁悬崖压人来寸步(bu)都(du)攀(pan)援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
柳树萌(meng)芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
异法:刑赏之法不同。法:法制。
⑥“抱石”句:用卞和事。
④说(yuè悦):同“悦”。
22. 悉:详尽,周密。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。