译文
到达了无人之境。
相(xiang)交到老还要按剑提防,先(xian)贵者却笑我突然弹冠。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒(jiu)。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
那个面(mian)白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
汤禹为人严正虚心求贤(xian),得到伊尹皋陶君臣协调。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄(ji)托怀抱。
注释
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
56. 检:检点,制止、约束。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”