译文
乘(cheng)船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
虽(sui)然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
多么奇妙啊(a),龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此(ci)人生的道(dao)理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
就砺(lì)
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
那远远的梁(liang)山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
注释
责,同”债“。债的本字。
⑤是:这(指对人的态度)。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
7.狃(niǔ):习惯。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。