译文
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁(suo)横江,锦帆冲浪,孙郎良苦(ku)。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
阿房(fang)宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送(song)。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡(xun),然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
注释
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
64、颜仪:脸面,面子。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
(69)轩翥:高飞。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
⑨池塘:堤岸。