译文
已不知不觉地快要到清明。
峄山上(shang)的石刻文垂示了(liao)典范,千载书法传承者是(shi)李(li)氏阳冰。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留(liu)我片刻留停。于是我又停留下(xia)来,仔细听着。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
谋取功名却已不成。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市(shi)?
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
130、行:品行。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
东园:泛指园圃。径:小路。