译文
其一
韩愈诚惶诚恐,再拜。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为(wei)一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
我在山(shan)中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾(zhan)荤腥。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南(nan)面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风(feng),带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
(5)斯——此,这里。指羊山。
4.芜秽:萎枯污烂。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
⑦石棱――石头的边角。