译文
菊花开了又落了,日子一天天过去(qu)。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
凉风飕飕地从(cong)天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
干枯的庄稼绿色新。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才(cai)能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽(shou)慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤(shang),心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
贤:胜过,超过。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
安能:怎能;哪能。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。