译文
一个晴朗的(de)日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是(shi)何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
夜,无视我(wo)的抗拒,准时地来到了。纤云弄(nong)巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你(ni)的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故(gu)人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
④原:本来,原本,原来。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。