译文
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
旅途在青(qing)山外,在碧绿的江水前行舟。
多可怜呵王孙,你万万不要疏(shu)忽,
四方中外,都来接受教化,
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自(zi)己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
巫阳回答说:
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲(qiao)得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊(a),你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
心里不安,多次地探问夜漏几何?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思(si)。
注释
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑻沐:洗头。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
桃蹊:桃树下的小路。