译文
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
我殷勤地辞别这一片(pian)红叶,离开这好去到自由的(de)人家。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘(lian)幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
那去处恶劣艰险到了这种(zhong)地步;
更(geng)深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
注释
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
图记:指地图和文字记载。
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
79、而:顺承连词,不必译出。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
②无定河:在陕西北部。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。