译文
金钏随着手腕的(de)(de)摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自(zi)独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
边喝酒边听音乐,周围还有(you)人伴舞。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
身居阳关万里外,不见一人往南归。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要(yao)听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍(ji),必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
(12)翘起尾巴
[21]坎壈:贫困潦倒。
⑸云:指雾气、烟霭。
入:进去;进入
⑤生小:自小,从小时候起。