译文
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王(wang)维在渭城送别西去的客人,请不要唱这(zhe)曲令人悲伤的《阳关》。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还(huan)不断流淌。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行(xing)人一个个细数。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
御史府的楼台倒影(ying)在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越(yue)沧海。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
谷口呼呼刮(gua)大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你(ni)分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯(ku)死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
注释
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
11.无:无论、不分。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
(25)改容:改变神情。通假字
11、都来:算来。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。