译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云(yun),她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花(hua),轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
走到家门前看见野兔从狗洞里(li)进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
往年(nian)曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭(ting)花的曲子呢?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
我喝醉想(xiang)要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。