译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同(tong)游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
我时常回(hui)忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
道士来(lai)到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通(tong)报。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
魂魄归来吧!
草堂门开(kai)九江流(liu)转,枕头下面五湖相连。
云雾缭绕的高山(shan),郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
清秋的边地号角划断(duan)宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
②难赎,指难以挽回损亡。
康:康盛。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
(32)保:保有。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。
5.临:靠近。