译文
端午佳节,皇上赐予名贵的(de)宫衣,恩宠有加。
来日我登上高山顶,向北遥望故(gu)乡,
不度量凿眼就削正(zheng)榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
数年来往返于咸京道上,所挣得(de)的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动(dong)着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉(yang)?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思(si)念。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥(fei)壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
屐(jī) :木底鞋。