译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
君王的大门却有(you)九重阻挡。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留(liu)步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来(lai)殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
同您分别以后,更加(jia)无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失(shi)去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
白露凝珠的野草栖留几只残萤(ying);秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
注释
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
⑵怅:失意,懊恼。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
香气传播得越远越显得清幽,
〔3〕小年:年少时。