译文
两岸(an)连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地(di)在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一(yi)般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
身受皇家深恩义常(chang)思报国轻寇敌(di),边塞之地尽力(li)量尚未破除匈奴围。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
又如剪裁一条(tiao)素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
注释
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
(24)三声:几声。这里不是确数。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
38.阴:古代山北水南叫“阴”
9.震:响。
12.无忘:不要忘记。
(3)缘饰:修饰
10.穷案:彻底追查。