译文
造一座这样的(de)堂屋费钱上百万,那郁郁勃(bo)勃的气象上凌云烟。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
从那时到现(xian)在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行(xing),对豪强之(zhi)家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
天道还有盛衰,何况(kuang)是人生呢?
喊着童仆(pu)给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑(sang)树上。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
纵有六翮,利如刀芒。
注释
于于:自足的样子。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
[6]索应会:须认真对待。索,须。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
1.媒:介绍,夸耀