译文
想昔日小路环绕我的(de)草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
冬天的余寒(han)(han)未尽,草木的生机却已萌发。
柳才甦(sū)、雨方停,川(chuan)流悠(you)悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰(bing)冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。