译文
我(wo)杜甫将要向北(bei)远行,天(tian)色空旷迷茫。
寞忧愁颜,面(mian)上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
淡黄色的桂花,并不(bu)鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好(hao)的。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
⑺落:一作“正”。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
清标:指清美脱俗的文采。