译文
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天(tian)黑夜都忙碌。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意(yi)地用短笛吹奏着不成调(diao)的的乐曲。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄(qi)然,雨夜听曲声声带悲。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
虽然住在城市里,
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
我恨不得
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
可如今,他们的皇冠都散为(wei)烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
注释
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。