译文
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却(que)难以施展,让(rang)我不禁想流下愁苦的泪水。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声(sheng)。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应(ying)该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
靠(kao)在枕上读书是多么闲(xian)适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
进献先祖先妣尝,
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
注释
11.金:指金属制的刀剑等。
(150)社稷灵长——国运长久。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
遗(wèi):给予。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
②颜色:表情,神色。