译文
灵氛(fen)已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
就算在(zai)长安市里买花载酒,富(fu)贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
举手就可以攀折到(dao)天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾(teng),宛如流星掠过。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
注释
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
买花钱:旧指狎妓费用。
⑹大荒:旷远的广野。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
(20)宗社:宗庙和社稷。指国家政权。“宗庙”是皇帝祭祖宗的地方,“社稷”是皇帝祭天地的地方。绝:断绝。祭祀断绝即意味政权覆灭。