译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的(de)银甲一直没脱下来。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
诸侯征战数百年,天(tian)地旋转,日月无光。最终秦皇削平了(liao)天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
三良效忠穆公恳切殷(yin)勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
同您分别以后,更加无聊。上念老(lao)母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我(wo)自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和(he)双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫(fu)妻怎么不怜她饥寒。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
注释
⑷霜条:经霜的树枝条。
无何:不久。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
93苛:苛刻。