译文
出塞后再入塞气候变冷,
这是一年(nian)中最美(mei)的季节,远胜过绿柳满城的春末。
两心相爱却不(bu)能在一起。于是我(wo)们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
我所(suo)思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难(nan)至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐(hu)兔啊!月黑(hei)天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
九重宫中有谁理会劝谏书函。
注释
【适】往,去。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
2.临皋(gāo):亭名,在黄冈南长江边上。苏轼初到黄州时住在定惠院,不久就迁至临皋亭。
水宿(sù):谓栖息于水。
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
⒆合:满。陇底:山坡下。