译文
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳(yan)的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去(qu)年呢!
且等到客散酒醒(xing)深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
江南别没有更好的礼品相送(song),姑且把一枝梅花送去报春。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正(zheng)肥(落花人独立之感)。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
注释
11 信:诚信
(14)助:助成,得力于。
360、翼翼:和貌。
乱后:战乱之后。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
④认取:记得,熟悉。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。