译文
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正(zheng)忙于编织鸡笼。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过(guo)东海浩荡的感觉,水光山色与(yu)菰蒲草共显娇娆。
后悔当初(chu)不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
明月照(zhao)在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
遁世归隐(yin)本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
再也(ye)看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。