译文
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声(sheng)不禁老泪横流。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
四野茫茫,转眼又有秋(qiu)风在大(da)地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋(xuan)风,犹如动地般的吹起。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王(wang)两翅,直飞青云之上。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎(ying)(ying)来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
商汤夏禹态(tai)度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景(jing),却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
注释
7.遽:急忙,马上。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
④束:束缚。
众:众多。逐句翻译
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。