译文
龙吐出的气形成(cheng)云，云本来(lai)不比龙灵异。但是龙乘着这股云气，可以在茫茫的太空中四处遨游，接近日月，遮蔽它的光芒，震撼起雷电，变(bian)化神奇莫测，雨水降落在大地，使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢！
因为，当你找到它跟前的时候，它好像知道你来了，鸣叫声立即停止了。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
孤山独自耸立，有谁肯在这里结庐？只有僧人，道行深厚，与山相傍护。
半夜时到来，天明时离去。
当今皇上(shang)极其开明，天下平安欢乐， （有人）从西方献上白玉环，（有人）从东方进贡措木箭。（西南边远地方的）夜郎、滇池两国，解开辫发（改随汉人习俗），请求封官，（东方的）朝鲜，（西方的）昌海两地的百姓，都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃，（横行在）黄沙边塞之间，作出执拗不驯的（样子），企图苟延残喘罢了！（我梁朝）全军统帅临川王萧宏，德行昭明，是梁武帝的至亲，总揽这次北伐军事重任，到北方安抚百姓，讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟，不思悔改，（等我们拿(na)下北魏时）才想起我的这一番话，（那就太晚了）。姑且用这封信来表达我们往日的情(qing)谊，希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
飞(fei)快的车儿越过了重重高山，似隼鸟疾飞过海；到长安时，青枝绿叶，仿佛刚从树上摘采。
高台上常常吹着悲风，早晨的太阳照着北林。
春天还没有过去，微风细细，柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望，护城河只半满的春水微微闪动，城内则是缤纷竞放的春花。更远处，家家瓦房均在雨影之中。
想到落叶衰草相杂糅啊，怅恨好时光失去不在当口。
太阳出来就去耕作田地，太阳落山就回家去休息。
村北酸枣累累，篱东寒瓜漫地。
上月间从安西启程出发，一路上不停留急把路赶。
京都豪富子弟争先恐后来献彩；弹完一曲收来的红绡不知其数。
当年我未成名你也未出嫁，难道我们两个都不如别人？
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景，方才只是轻阴，不久就变成细雨 。阴暗的天色中，只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影，门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情，在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来，仔细听着。
我（蒲松龄）说：“皇帝偶尔使用一件东西，未必不是用过它就忘记了；然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐，老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子，还是没完没了。所以皇帝的一举一动，都关系着老百姓的性命，不可忽视啊！只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷，又因为进贡蟋蟀而致富，穿上名贵的皮衣，坐上豪华的车马，得意扬扬。当他充当里正，受到责打的时候，哪里想到他会有这种境遇呢！老天要用这酬报那些老实忠厚的人，就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙，连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊！”
哪儿得来涂山之女，与她结合就在台桑？
注释
⑴厌浥（yì yì益益）：潮湿。行（háng），道路。
12.怒：生气，愤怒。
却来：返回之意。
⑵自有（fèn）：一作“有深分”。分：情谊。
于：在。
麦陇：麦田里。
⑥桑野：种满桑树的田野。就：靠近。耕父：农人。