译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老(lao)之将至,身已衰矣!
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
剑光璀灿夺目,有如(ru)后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
洪水如渊(yuan)深不见底(di),怎样才能将它填平?
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大(da)船落帆靠岸停下来。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北(bei)伐,却反而让(rang)北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
注释
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
⑷溘(kè):忽然。
以:用。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。